SUMMER FOR CHILDREN 2019

SUMMER FOR CHILDREN 2019

per i bambini nati negli anni – für die Kinder der Jahrgänge: 2008 – 2015

L’importo per la partecipazione per ogni settimana ammonta a 75 €, a partire dal secondo figlio 70 €

Die Teilnahmegebühr für eine Woche beträgt – 75 €, ab 2. Kind 70 €

Il partecipante risulterà iscritto solo a pagamento pervenuto – Der/Die Teilnehmer/in wird nur bei Einzahlung eingeschrieben.

E’ obbligatorio avere la tessera del Gruppo Giovani Flowers. – Es besteht die Pflicht im Besitz der Mitgliedskarte der Jugendgruppe Flowers zu sein.

POSTI LIMITATI – BEGRENZTE PLÄTZE

ISCRIZIONI ENTRO il 4 MAGGIO 2019 o  fino a esaurimento posti.

EINSCHREIBUNGEN INNERHALB SAMSTAG, DEN 4. MAI 2019 oder bis frei Plätze vorhanden sind.

E’ possibile consegnare il modulo di iscrizione SOLTANTO durante le serate informative previste per lunedì 1 aprile ore 20.00 e lunedì 29 aprile ore 20.00 presso la sala „S. Partel“ al centro parrocchiale di Bronzolo. Sabato 13 aprile e 4 maggio dalle ore 9 alle 11 presso l’ufficio del Gruppo Giovani Flowers Jugendgruppe. Durante la prima serata informativa verrà data precedenza di iscrizione ai residenti nei comuni di Bronzolo e Vadena – Die Einschreibungsformulare können NUR an den Infoabenden, am Montag, den 1. April oder am Montag, den 29. April um 20 Uhr im Raum “S.Partel”im Pfarrheim abgegeben werden, oder Samstag den 13. April und 4. Mai, von 9 bis 11 Uhr, im Büro der Jugendgruppe Flowers. Am ersten Infoabend werden die Einschreibungen der Wohnsitzenden von Branzoll und Pfatten bevorzugt.

Per maggiori informazioni contattare Mara – Für Info bitte Mara anrufen

cell: 375 504 4733 e-mail :summer4children@gmail.com

Modulo iscrizione

Contratto: Versione italianaVersione Tedesca

Modulo autorizzazione uscite